Peter Landau’s swindle set for sequel as Lloyds insurers hauled into Anthony Eastman, Brett Mitchell claims