Rhys Hamilton smashed his way into two Lakelands homes in broad daylight so he could go to jail with mates