Australian soldiers will soon start using US-made drones that carry bombs and can fit into a backpack