Libby Mettam says she’s ready to become Opposition leader after key MP’s defection upends the National Party