Ex-Sandringham Dragons coach Jeremy Barnard pays tribute to Harley Balic: ‘He always had a smile on his face’